Eurofer tarafından yayımlanan basın açıklamasına göre, Avrupa çelik sanayi, ithalat artışını engelleyecek, ancak Avrupa piyasasının uluslar arası çeliğe erişimini de mümkün kılacak bir korunma önlemi belirlenmesini savunuyor.

 
Eurofer Genel Direktörü Axel Eggert şu açıklamalarda bulundu: "Korunma önlemi kapsamlı olmalı, ancak amaç bazı çelik ithalatçılarının iddia ettikleri gibi, pazarı ithalata kapatmak değildir. Korunma önlemi mekanizması ticaret sapmasına uğrayan çelik ürünlerinin ithalatında ani ve hızlı bir artış yaşanmasını önlemektir. 2013-2017 döneminde AB'nin çelik ithalatı 18 milyon tondan, 30 milyon tona ulaştı. Bu yılın ilk çeyreğinde de ilave % 8 artış yaşandı"

 
"Bazı ithalatçılar tarafından, korunma önleminin, AB çelik piyasasını ithal ürünlere kapatacağı yönünde iddialar ortaya atılmaktadır. Bunlar tamamen asılsız iddialardır ve istikrarsız fiyat ortamından, düşük fiyatlı ve dampingli ithalattan faydalanan çevrelerce ortaya atılmaktadır. Pratikte korunma önlemi, çelik ticaret akışlarının, ithalat tarihin en yüksek seviyelerinde seyretse de, AB pazarına erişimini garanti altına alacaktır"

 
"Açıkça ifade etmem gerekirse, korunma önlemi arz sıkışıklığına yada tedbir kaynaklı bir fiyat yükselişine neden olmayacak"

 
Açıklamalar, AB'nin ithalata karşı yasaklayıcı nitelikte sert bir önlem almayacağına, en azından çelik sanayinin bu tür bir önlem taraftarı olmadığına işaret ediyor.

PRESS RELEASE

EU steel safeguard must “prevent import surges” but “ensure EU market access to international steel flows” says European steel industry

Brussels, 23 April 2018 – In March the European Commission launched a safeguard investigation to shield the industry against a sudden surge of imports in the wake of the US’ decision to impose blanket tariffs on foreign steel. These ‘Section 232’ tariffs have spurred EU action, but the safeguard investigation is taking place in the context of global overcapacity and the deflection of otherwise US-bound imports towards the EU.

“The safeguard mechanism should be broad, but the purpose is not to close the market, as some steel importers have claimed. The EU safeguard mechanism explicitly serves only to prevent a further, sudden surge in imports resulting from deviated steel trade flows”, said Axel Eggert, Director General of the European Steel Association (EUROFER).

EU steel imports have increased significantly, from 18 million tonnes in 2013 to 30 million tonnes in 2017 – a 66% rise. In the first quarter of 2018 alone, steel imports surged by another 8% year-on-year.

“There have been claims made by some steel importers that the safeguard will close the EU market to imports. This is concretely untrue – these are claims made by undertakings that benefit from unsustainably low-priced, dumped imports”, emphasised Mr Eggert. “In practice, the safeguard will guarantee the open access of steel trade flows to the EU market at a nevertheless historically high level”.

In establishing a safeguard measure, the EU trade defence rules explicitly refer to the desirability of maintaining established import flows rather than closing the EU market.

“Let me be clear: the safeguard shall not cause a shortage of supply or cause safeguard-linked steel price increases”, concluded Mr Eggert. “In the meantime, we also welcome that the EU has addressed the US tariffs at the WTO in order to find a global solution as soon as possible.”